Arabic Voice Actor, Egyptian Arabic Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Role Overview

Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

  • Create clear voice recordings in Egyptian Arabic according to project guidelines.
  • Interpret and perform scripts, text, and prompts with a natural conversational tone and authentic dialect nuance.
  • Help train next-generation AI systems through high-quality real-world voice input.
  • Review, revise, and refine recordings for accuracy, clarity, and cultural relevance.
  • Provide feedback on script phrasing and dialogue authenticity when needed.
  • Work with project coordinators in writing and verbally to clarify requirements and incorporate feedback.
  • Submit completed deliverables through designated digital platforms by project milestones.
  • Maintain consistent style, pronunciation, and technical audio quality across assignments.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Egyptian Arabic, with demonstrated voice performance experience.
  • Ability to convey emotion, intent, and subtle Egyptian dialect nuances across varied topics.
  • Strong script interpretation, pronunciation accuracy, attention to detail, and written and verbal communication skills.
  • Experience in voice acting, broadcasting, dubbing, or a related field is preferred.
  • Comfort using audio recording equipment and audio editing software.
  • Reliable access to a quiet recording space and professional-grade audio equipment.
  • Ability to collaborate remotely, respond constructively to feedback, and improve work iteratively.

Work Terms

  • Remote independent contractor engagement.

Compensation

  • $30 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, Remote work

Similar Jobs

Ascension St Vincent

Pediatric Gastroenterologist Job at Ascension St Vincent

 ...Help Grow Our Pediatric Service Line - Pediatric Gastroenterologist The Department of Pediatric...  ...by one of the nation's leading pediatric health systems. Physicians benefit from...  ...percent of Pennsylvania. With affordable homes - a composite cost of living index of 99.... 

Metropolitan Washington Airports Authority

Airport Operations Duty Manager Job at Metropolitan Washington Airports Authority

 ...Closing Date: Please Note: All job announcements close at 11:59 p.m. of the day before the posted closing date. As an Airport Operations Duty Manager, you will perform critical airport management functions to ensure the safe, efficient, and secure operation... 

Hopedale Medical Complex

Senior Director of Finance & Accounting Job at Hopedale Medical Complex

 ...Senior Director of Finance & Accounting Senior Director of Finance & Accounting Hopedale Medical Complex | Hopedale, Illinois...  ...accounting professionals. Preferred Qualifications CPA, CMA, MBA, MHA, or other relevant advanced degree or professional certification... 

Yuille's Cleaning, Inc.

Part Time Nightly Janitorial Job at Yuille's Cleaning, Inc.

 ...Job Description Job Description Night time janitorial positions needed in Newport news Va for general custodial duties one locations 4 days a week Hours are Monday-Thursday from 6pm to 9pm, Friday location one starting a 3pm to 6pm Must pass a background check... 

Crete Carrier Corporation

12 Days Out CDL A Driver Job -Top 50% average $96,483 / $.64 to $.67 cpm Job at Crete Carrier Corporation

 ...Out. 1 Day Home for Every 6 Days.Salary: Top 50% average $96,483 per yearCPM:...  ...Crete Carrier?At Crete Carrier and Shaffer Trucking, our miles are up significantly. In fact,...  ...5 percent more total miles per year than companies that pay based on short route miles. Another...